תרגום : אלדד אידן וצילי זוננס
מחיר קטלוגי:
98.00
₪
מחיר באתר:
₪98.00 ₪29.40
רך ועדין, מעורר חלחלה ומכמיר לב
אנה אורנסטין היא ניצולת שואה. לאחר שהיגרה לארצות הברית, מיעטה לספר על החוויות שחוותה בהיותה נערה צעירה.
בליל הסדר לפני כחמישים שנה ביקשו בני משפחתה – ילדיה ונכדיה – להציץ אל עברה. באותו ליל סדר היא חלקה עימם פרק מעורר חמלה ומאופק מהטרגדיה שחוותה בילדותה. ומאז מדי ליל סדר היא סיפרה פרק נוסף מחוויותיה, ומנהג זה הפך למסורת הנשמרת כבר קרוב לארבעים שנה.
סטיוארט גולדמן, אומן עטור פרסים, מיזג את דימוייו העזים עם מילותיה הנוגעות ללב של אנה כדי ליצור יצירה שהוצגה לראשונה בתערוכה בגלריה. היצירה המרתקת, הזמינה עתה לראשונה כספר, מזמנת לקוראים הזדמנות להיות עדים לאמונה, לאומץ הלב ולנחישות הרוח האנושית.
שמיים 10
הקדמה מאת פול אורנסטין 11
מבוא — קולו של הזיכרון 17
הזיכרונות היקרים לי 22
כבשן 26
לרקוד את ה״הורה״ 27
דלי 30
הפרדה 31
ביקור 34
הביתה 37
התרמיל 39
גלגל 42
אימא 43
רכבת 46
העזיבה 47
מׇארי נֶנִי 51
דמות 55
אבי 56
תא 59
אושוויץ — עולם אחר 60
בלדה 63
בלדת אושוויץ 64
סלע 76
הדבר אירע גם בפיתום וברעמסס 77
מחנה 82
לילה 83
מספר 86
הקעקוע 87
ריח אורנים 91
מגדל 94
בית המרחץ 95
ציפור 100
החלון 101
עולם 106
ליבת תפוח 107
יום השחרור — 8 במאי 1945 110
החלטה 115
השיבה 119
אימא וארבעים ילדיה 123
הודיה 128
המצבה החסרה 133
האֵת 137
מדרגות 141
“המדרגות שאימי לא ירדה בהן” 142
גרם מדרגות 149
עלייה לרגל 150
ויימאר ובוכנוואלד — שני פנים לגרמניה 155
חנוכת בית 160
מפגש איחוד 164
תודות 171
חוות דעת
אין עדיין חוות דעת