בן־ציון אורגד ויצירותיו – שליחות, ציונות והמקום האישי

תקציר…………………………………………………………………………….. 11

מבוא……………………………………………………………………………… 16

א.   אורגד: הוגה, מחנך ומלחין……………………………………………… 18

1.   שליחותו של בן־ציון אורגד בתחום המוזיקה בכלל
ובחינוך המוזיקלי בפרט…………………………………………………. 18

2.   הקול האישי ממבט מחקרי……………………………………………… 22

3.   הגשר הדק בין אורגד המלחין לאורגד המשורר……………………….. 28

4.   שני העולמות של בושל–אורגד…………………………………………. 36

ב.   אורגד: “מלחין דת הנופים”, האומנם?……………………………….. 38

1.   מיתוס ראשון: אוסף התקליטורים כדיוקן עצמי……………………….. 45

2.   מיתוס שני: הרחקת עדות……………………………………………….. 50

א.    השואה הפרטית של אורגד………………………………………………………………. 50

ב.    הפגישה עם רבקה רז………………………………………………………………………. 54

3.   קווים לדמותו בראי הדואליות………………………………………….. 58

ג.   מעבדת אורגד: קולות……………………………………………………. 93

1.   קולה של אימא (ובלשונו של אורגד: קול אימא)……………………… 93

2.   קול הפעמונים……………………………………………………………. 101

3.   קול תוף הפח…………………………………………………………….. 125

4.   פאזל אורגד………………………………………………………………. 142

5.   היצירה “מקום אישי” כיצירה גורלית………………………………….. 148

א.    אורגד: “הקומפוזיטור שלנו”…………………………………………………………… 148

ב.    קולה של מירה זכאי……………………………………………………………………….. 154

ג.     מעבדת אורגד ב”מקום אישי”………………………………………………………….. 159

ד.   לפענח את אורגד………………………………………………………….. 185

1.   מהרחקת עדות עד עדות אינטימית……………………………………………… 185

2.   ההתמודדות עם השואה בקרב יוצרים ישראלים………………………. 200

א.    אורגד–עמיחי, אורגד–ארליך: קווים מקבילים…………………………………… 205

ב.    דת הנופים האורגדית………………………………………………………………………. 209

3.   בין ציונות לשליחות……………………………………………………… 211

4.   סיכום……………………………………………………………………… 213

תודות…………………………………………………………………………….. 217

רשימת המקורות……………………………………………………………….. 219

נספחים

נספח א: בן־ציון אורגד: הערות לאוסף התקליטורים……………………. 231

נספח ב: רשימת פריטים, הארכיון למוסיקה ישראלית,
וצילום תווים………………………………………………………………….. 238

נספח ג: רשימת פריטים, הספרייה הלאומית בירושלים…………………. 244

נספח ד: צילום גלויה ותרגום שירו של פאול צלאן……………………… 268

נספח ה: תמונות……………………………………………………………….. 270

נספח ו: קולז’…………………………………………………………………… 271

נספח ז: קטעים נבחרים מתוך הראיונות עם רבקה רז…………………… 272

1.   ראיון עם רבקה רז, 13.12.2016, תל אביב…………………………….. 272

2.   ראיון עם רבקה רז, 6.9.2019, תל אביב………………………………… 273